TRANSDUCCIÓN. EVOLUCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE INFORMACIÓN
INTRODUCCIÓN
Estudio de caso: Mercados callejeros y comercio informal en la ciudad
de La Paz ,
Bolivia.
MARCO GENERICO DEL TRABAJO.
El objetivo del programa es investigar los problemas y las relaciones
que existen entre la planificación formal de la ciudad, y las organizaciones
espontáneas culturales que constituyen la misma utilizando el espacio público
como centro de su accionar, para trabajar, luego, en la integración de ambas.
Dado que la construcción y la evolución de la ciudad se producen desde
el sutil intercambio de intereses y necesidades de todos sus actores, que la
ciudad es una compleja red de modos, usos, culturas, en donde conviven, en
distinto grado de conflicto, la planificación y las organizaciones de hecho, y
que en muchos centros urbanos la hiperdensidad de uso del espacio público
provoca conflictos culturales, sociales y políticos, el objetivo de la
investigación es, también, estudiar
estructuras evolutivas espontáneas,
como los mercados y explorar la utilidad específica de las mecánicas
encontradas en relación a la planificación formal.
Por otro lado, dada la complejidad cultural, las formas de ocupación y
uso de las calles, surge la necesidad de revisar e investigar nuevas
derivaciones y formas de pensar el espacio público. Entrelazar lo
visible y lo enunciable, junto a lo no visible.
Se trata de aprender, descubrir y meditar en forma de trabajo proyectual
dentro de éstos devenires utilizando
su potencia natural, su forma de moldear y moldearse, de relacionarse con el
entorno y con sus propios elementos constitutivos, utilizando su propia lógica
como potencia pero a la vez estudiando las formas de redirigirlas -derivarlas
sería, tal vez, el término más adecuado- con sentidos externos y necesidades
solo visibles en otra escala, sin que por ello se pierdan las
características propias y particulares de la estructura funcional existente. Descubrir las
condiciones en las que las capacidades (espontáneas y planificadas) se
extiendan unas sobre las otras, para que una se constituya en la otra o
viceversa, para que se establezcan las mezclas, no
han de ser forzadas sino flexibles para ser vistas, apropiadas y actualizadas
por dos fuerzas que se penetran.
Si bien estas premisas podrían
estudiarse en distintos campos de aplicación, el abordar, como trabajo de
campo, algunas formaciones espontáneas para reconocerlas y derivarlas, reconoce
en ellas un potencial poco estudiado. Estas formaciones tienen la
particularidad de funcionar sin un direccionamiento proyectual previo;
contendrían relaciones en forma pura, sin intoxicación de campos especulativos
globales; permitirían evitar saltos relacionales prederminados o abstractos,
como podría suceder en un proyecto dirigido. Contienen la consistencia de su
propia necesidad.
DEFINICIÓN DEL CONTENIDO.
Uno de los aspectos característicos y tal vez únicos de la Ciudad de La Paz es la relación del uso
entre espacio público y privado, el uso intenso que en forma cotidiana y
permanente se hace de la calle y la manera en que una apropiación natural y
duradera convierte al lugar común en un territorio para el intercambio
comercial y cultural, tanto legal como ilegal. De esto surge la necesidad de
una reflexión con forma de investigación, un proyecto para establecer un
reordenamiento no intrusivo y un reconocimiento del problema en términos
cuidadosos y específicos.
La simultaneidad de usos,
funciones, intereses y necesidades lleva consigo una complejidad que pone en
riesgo tanto las mecánicas de funcionamiento como las cualidades positivas de
estas coexistencias. El carácter de la ciudad no puede prescindir de los
mercados callejeros, de la comercialización de productos entre privados
realizada en espacios públicos. El temperamento particular y único de la ciudad
se debe en gran parte a esta modalidad de funcionamiento. Es innegable que
aceptar esta condición es fundamental para proponer o reflexionar en torno a un
reordenamiento y reestructuración, asimilando la situación actual como
potencia.
La condición caracterizada por la
singularidad de ferias callejeras, puestos, chiwiñas y vendedores ambulantes,
dispersados por gran parte de la ciudad sin un ordenamiento aparente, sectorizados
o no, permite pensar en el estudio y participación proyectual específica sobre
el problema del mercado. Se han generado una gran cantidad de estudios
genéricos, recolección de información específica y cuantificaciones de
situaciones particulares, pero no pareciera existir una traducción en la que se
englobe una respuesta proyectual sobre las problemáticas relevadas y la
relación de éstas con nuevos y más complejos problemas. El motor de la
propuesta es la consideración de los problemas existentes, cualidades positivas
y negativas y, sin desestimar lo que subsiste bajo un manto de desorden,
proponer una reestructuración mínima pero efectiva.
La figura del mercado asume una
fuerte impronta en el marco de la ciudad. El trabajo de investigación proyectual
consiste en detectar situaciones específicas, trabajarlas y unirlas en una
propuesta, considerando todos los aspectos existentes y positivando las
falencias o dificultades.
Nos interesa particularmente
estudiar la relación y vías de integración y compatibilidad entre la
planificación formal de la ciudad, desde su estructura de derecho y las
organizaciones informales desde su estructura cultural de hecho.
Dentro del marco de este trabajo,
se denomina formaciones espontáneas a formaciones producidas sin un plan
global de intervención. Son, casi siempre, formaciones físicas donde la
disposición de la materia se produjo, o se esta produciendo (ya que se
consideran, también, formaciones espontáneas en estado evolutivo) por capas de
decisiones sucesivas en donde cada una de ellas fue tomada prioritariamente en
relación a una necesidad inmediata y no sujeta a un plan mayor. En estas
condiciones podrían incluirse mercados y ferias callejeras, asentamientos
informales de viviendas, crecimientos no planificados de ciudades, algunas
tipologías de plantaciones, algunos modos de cosecha, formas particulares de
división de terrenos y territorios a distinta escala, etc. También se incluye aquí la relación entre los
vacíos que dejan las estructuras de estado, tanto en normativa como en
dirección, y su apropiación como espacio público en forma legal e ilegal.
Las formaciones espontáneas son
organizaciones materiales producidas por la inmediatez de la relación causa
efecto. El productor de este tipo de disposición resuelve su problema en forma
inmediata, sin preocupación de cuanto ese acto produce a otra escala. De esto
se deduce que la repetición o acumulación de pequeñas decisiones transforman el
macro contexto sin planificación.
Todos estos mecanismos, estas
producciones a las que se denominan espontáneas, tienen la particularidad de
ser eminentemente productivas en la acepción de “estricta utilidad” y códigos
culturales implícitos. Se realizan en un proceso de transformación y
disposición física de la materia antes que a través de un acto intelectual,
aunque llevan en sí una gran cantidad de inteligencia, experiencia, voluntad, y
son casi siempre eficientes en su propia búsqueda de cubrir necesidades
inmediatas. Puede decirse que, en otra escala de acercamiento al problema, su
eficiencia se desdibuja: modifica el entorno al que no dedicó su atención,
salvo respecto de problemas directos a los que se sometió en su propio
desarrollo y contiene falencias, por no considerar algunos problemas de
planificación a otra escala.
En resumen, se consideran
formaciones espontáneas aquellas producciones voluntarias sin intervención de
una motivación exterior a sí mismas, en las que las relaciones específicas
dentro del sistema son más estables que aquellas formadas con elementos externos
o macro sentidos. La inmediatez de las soluciones y reacciones internas “hacen”
a su formación. Son producciones temporales en las que la constante derivación
interna en el momento de la producción transforma en forma permanente a su
propia totalidad.
La actualización permanente de su
estado frente a aquello con que se encuentra es su razón de existencia. Las
formaciones espontáneas evolucionan sacando provecho inmediato sin especulación
genérica; se mueven en estado de puro presente. Es tanto más creativa cuanto
más se supere a sí misma, aprovechando las condiciones inmediatas que se le
presentan y relacionando sus propios componentes para producir nuevos
desarrollos o campos de acción.
TRABAJO
DE TALLER. EJERCICIO
El trabajo se realizara
produciendo dos tipos de tareas específicas que se desarrollaran en simultáneo.
Una que tiene que ver con la recolección, registro concreto y especifico de
información en el campo de trabajo y otra que se relaciona con el desarrollo
abstracto de diagramas capases de absorber esta información para poder ser
manipulada en diferentes momentos y escalas manejando grados de complejidad y
diferenciando niveles lógicos de producción y actualización.
El sometimiento de la materia a
algún tipo de orden se puede realizar desde muy distintas formas. En algunos
casos la relación entre causa y efecto es inmediata, en el sentido en que la
relación entre la necesidad específica y la producción son casi totalmente
solidarias. En otros casos se manejan niveles más complejos y más distantes del
producir directo, por lo cual se trabajará sobre los problemas inmediatos y se
focalizará en descubrir otros que subyacen bajo lo invisible.
Interesa trabajar sobre la
relación existente entre las distintas escalas de aproximación al problema de
disposición y transformación de la materia, tanto en su realización física como
en la especulación proyectual.
|
INFORMACION
Prologo
del ejercicio
|
REGISTRO Y GENEALOGIA
Centraremos la atención en el relevamiento de datos específicos
pertinentes a un proyecto específico. Clasificación, priorización, relación
y transducción
de la información en codificación utilizable para la producción directa. Se trata de reconocer informaciones
heterogéneas como partes constituyentes de una problemática y clasificar las pautas de comportamiento
de los diversos agentes y componentes que operen en determinadas escalas
locales de un medio fluido y superpoblado.
El trabajo se llevará a cabo mediante la construcción de técnicas
diagramáticas que permitan no solo un registro acabado e independiente de
problemas o componentes ya existentes, sino también el estudio de los modos
en que estas distintas informaciones se afectan y afeccionan unas a otras
simultáneamente a lo largo de una situación local específica.
Nos interesa identificar niveles de determinaciones diversas y
prepararlos para que se interfieran entre sí, encontrar problemas y reconocer falsos problemas.
Se pondrá especial énfasis en la construcción de diagramas que simulen el
comportamiento de los factores antes mencionados, utilizando técnicas
digitales o analógicas. Es fundamental explorar las distintas técnicas de
producción diagramática que son trabajadas por diferentes software o
modos de operar.
Se trabajará en diferentes escalas de organización. El propósito es generar
conocimientos específicos según cada escala, clases de problemas y relaciones
vinculantes.
|
|
ESPACIO MOVIMIENTO
Marco
teórico del ejercicio
Estrategias como movimiento
de la diferencia
|
El movimiento no se confunde
con el espacio recorrido. El espacio es el producto del acto de recorrer y no
el pasado de lo recorrido. El acto de recorrer implica un estado de presente
absoluto que cambia a medida que la acción se produce. Este presente no está
quieto, incluso en los objetos inanimados el movimiento se produce
exteriormente modificando a los objetos ya sea por su percepción o por una
nueva relación con el contexto que también se ha modificado no solo por un
cambio de posición sino además por una nueva percepción o un nuevo punto de
vista.
Los espacios recorridos
pertenecen todos a un único y mismo espacio homogéneo, es decir que la
tipificación de los espacios en si mismos o en relación a su calificación
tipológica, histórica y clasificatoria vuelve inútil cualquier
cuantificación.
El espacio solo puede ser
explicado a través de sus variables y de sus índices de heterogeneidad, ya
que este es percibido en movimiento.
El problema se plantea cuando
queremos reconstruir el movimiento con perspectivas fijas en el espacio o con
instantes en el tiempo.
a. La estrategia que utilizamos para producir el movimiento es
una reconstrucción uniendo las posiciones o perspectivas a los instantes y
así generando una sucesión abstracta de un tiempo mecánico y homogéneo. El
problema es complejo ya que el tiempo, producto de esta simulación, es el
mismo para todos los movimientos.
…
por mas que acerquéis al infinito dos instantes o dos posiciones, el
movimiento se efectuara siempre en el intervalo entre los dos, y por tanto a
vuestras espaldas… … por mas que dividáis y subdividáis el tiempo, el
movimiento se efectuara siempre en una duración concreta y cada movimiento
tendrá, pues, su propia duración cualitativa… GD. IM. 14
Como todo lo nuevo nunca esto
puede suceder a priori, nunca la novedad se antepone a la evolución o
involución de su propia constitución y desarrollo. Las ideas, conceptos y
planteos en principio se someten a la materia, a su propia corriente y solo
en el medio puede o no producirse la diferencia o
H. Bergson en 1907, en La
evolución creadora decía que la novedad de la vida no podía aparecer en sus
inicios, porque al comienzo la vida forzosamente tenía que imitar a la
materia…
El error de la estrategia a. está siempre en reconstruir el movimiento con
instantes o posiciones, es decir que el movimiento no se puede construir con
el espacio recorrido, adiciones de
cortes inmóviles instantáneos y tiempo abstracto.
b. Otra estrategia seria remitir el movimiento a elementos
inteligibles, formas o ideas que son ellas mismas eternas e inmóviles.
Para la estrategia b es
fundamental rescatar la información en el punto justo de actualización de una
materia-flujo. El movimiento no hace más que expresar una dialéctica de las
formas, un epílogo ideal que le da orden y medida. Ahora el paso regulado de
una forma a otra, un orden de las poses o de los instantes privilegiados
reproducen el movimiento.
Tanto a como b recomponen el
movimiento a partir de elementos formales trascendentes | poses |. Nuestro
desafió es simular el movimiento | informaciones inestables | a partir de
elementos materiales inmanentes | cortes |. En lugar de hacer una síntesis
inteligible del movimiento se efectuara un análisis sensible de este.
…
la ciencia moderna debe definirse sobre todo por su aspiración a considerar
el tiempo como variable independiente… HB. EC. 335
c. Nuestra estrategia seria ahora definir el movimiento en
función de instantes equidistantes elegidos de tal manera que den impresión
de continuidad, siendo estos instantes cualesquiera, se reemplaza así al
orden dialéctico de las poses y las formas. Es decir que el diagrama no debe
constituir una pose o figura acabada, sino la descripción de una información
que siempre esta haciéndose o deshaciéndose por un movimiento de líneas
tomados en instantes cualesquiera de su trayecto. No se muestra una
información definida en un momento ideal, sino la continuidad del movimiento
que la información describe.
La estrategia a y b es del
orden de las formas trascendentes que se actualizan en un movimiento, y la
estrategia c es la producción y confrontación de las informaciones
indivisibles y singulares inmanentes al movimiento. El salto cualitativo es
producido y se cumple por acumulación de procesos cuantitativos hasta el
punto que la cualidad emerge en lo cualquiera. La producción de
singularidades se cumple por acumulación de ordinarios, hasta el punto que lo
singular es obtenido en lo cualquiera.
|
|
TERRITORIO
Desarrollo
en La paz, Bolivia
ESPECULACIONES
LISTAS
INCOMPLETAS
ESPECULACIONES
LISTAS
INCOMPLETAS
ESPECULACIONES
LISTAS
INCOMPLETAS
|
CAMPO Y PLANO
Determinar el campo de trabajo implica definir el territorio. Para
establecer la delimitación territorial necesitaremos condiciones básicas que
en principio serán dadas según pautas | producciones e informaciones
elaboradas | o misiones especificas | estrategias y tácticas de relevamiento
|, que puestas en relación y en movimiento serán las partes constituyentes de
este campo, el cual conformara un sistema cerrado relativo y artificial. El
campo puede estar determinado por su geometría o por su dinámica según su
conformación. Este sistema se
considera a partir de los datos relevados, los cuales según su relación
pueden ser más o menos saturados. Según el punto de vista o el ángulo de
encuadre decimos que también es un sistema óptico que puede estar
pragmáticamente justificado o bien reclame una justificación de un nivel
superior. Hay informaciones que están fuera de campo, estas existen en otra
parte, al lado o en rededor; es una presencia que existe, que insiste o que
subsiste, están fuera del espacio y del tiempo homogéneo, pero se mezclan
constantemente.
La decisión de la dimensión y extensión del territorio estarán dadas por:
a. Consignas adyacentes | limites
concretos | – b. Continuidad de
una o varias tareas especificas | misiones y roles | – c. Especies y relaciones de informaciones | tendencias abiertas –
contagios |.
a. Consignas adyacentes | limites
concretos |.
Bolivia. Ciudad de
EJEMPLOS a1. Entre tal calle y tal otra – a2. En todas las pendientes
mayores al 40% – a3. Definidos por sus productos – a4. Definidos por el tipo
de puesto – a5. Definidos por su capacidad de rotación o traslación – Etc.
b. Continuidad de una o varias tareas
especificas | misiones y roles |.
Como clasificación general operatoria definimos las misiones en tres
grandes grupos según clasificaciones globales que de alguna manera son
afectadas por los diferentes tipos de flujo. Estos conjuntos genéricos son
parte de un universo mayor y están formados por diversidades y
heterogeneidades menores no menos relevantes. Por Pragmática son: b1.
Topográficas – b2. Prototípicas – b3.
Infraestructurales
EJEMPLOS b1.1. Superficies horizontales – b1.2. Superficies verticales –
b1.3. Cambios de alturas o alteraciones de niveles – b1.4. Alteraciones y
discontinuidades – b1.5. hechos aislados – Etc.
EJEMPLOS b2.1. Fijos – b2.2. Móviles – b2.3. Según su constitución
material | palos de madera – caños – con o sin lonas – dentro de la
construcción edilicia | – b2.3 Según la mercadería que ofrece – b2.4. Según
los colores y las texturas – b2.5. Según su ubicación relativa – Etc.
EJEMPLOS b3.1. Sistemas de iluminación – b3.2. Sistemas de desagües
pluviales – b3.3. Sanitarios públicos – b3.4. señalizaciones municipales –
Etc.
c. Especies y relaciones de informaciones
| tendencias abiertas – contagios |.
Las informaciones se nos presentan todas juntas y mezcladas, superpuestas
y solapadas en cambio y movimiento continuo. Siguiendo nuestro interés por el
movimiento y el tiempo proponemos forzar las relaciones desde su capacidad de
accionar en coexistencia a su potencia organizativa como acumulación y
extensión, ritmo y proliferación y, fluidez y estancamiento o solidez.
EJEMPLOS c1. Apilamientos – c2. Repeticiones – c3. Bifurcaciones – c4.
Derrames – c5. filtraciones – Etc.
|
|
DIAGRAMAS
Desarrollo en el taller,
FADU
EJEMPLO ARMADO DE GRUPOS
|
TRANSDUCCION Y ACTUALIZACION
El trabajo que vamos a
desplegar básicamente tiene 3 partes:
a. Recolección de información por medio de anotaciones
especificas.
b. Codificación
y descodificación de esa información en términos precisos, (cuantificación y
cualificación), para ser productivos en una pragmática sensible.
c. Actualización
de la información codificada por medio de diagramas (en este caso líneas
sensibles en movimiento continuo).
La primera parte y algo de la
segunda ya ha sido desarrollada o se evolucionara en simultaneo, es decir que
los alumnos del taller recibirán este material para poder desarrollar el
punto tres.
Para la producción de diagramas
preferimos desplegar un ejercicio previo, donde los alumnos entenderán y se verán
involucrados con las lógicas de producción, tanto técnicas como teóricas, es
decir que en estas primeras clases se aprenderá a producir diagramas que en
principio serán abstractos respecto de que no van a estar directamente vinculados
a un campo de trabajo aunque si manejaran relaciones reales, y que además
serán concretos ya que su actualización y desarrollo se construirá a partir
de informaciones especificas y existentes.
Se trabajara con codificaciones específicas del mercado Buenos Aires
teniendo en cuenta las problemática de todos los mercados y en particular el
de los mercados de
Se producirán testeos diagramáticos abstractos sobre informaciones
concretas y relaciones específicas reales que servirán de base motriz para
luego ser actualizados en un campo de trabajo determinado.
Se utilizaran diagramas constituidos por líneas las cuales tendrán la
particularidad de ser simuladores de flujo. Línea continua sensible de flujo
| peatonal – vehicular – mercadería |
Los diagramas se producirán teniendo en cuenta, en principio y solo por
ahora, grupos de afectaciones concretas independientes | puestos – topografía
– infraestructura |. Es decir que cada grupo de alumnos trabajara con los 3
tipos de flujos definidos en relación a una de las afectaciones concretas.
La línea contiene como información propia la fluidez tanto en su devenir
natural como artificial, es decir que su comportamiento esta restringido por
su constitución, no solo porque es línea | condición material | sino además
porque se mueve como un fluido y tiene esa capacidad como potencia, es decir
que en descanso no puede sostener una fuerza tangencial o cortante y, por lo
tanto, sufre un continuo cambio de forma cuando se la somete a esa tensión,
es decir que a diferencia de los sólidos no conserva fácil su forma.
EJEMPLO TALLER 90 ALUMNOS - 3 GRUPOS DOCENTES
Grupo X. Cantidad de alumnos 30. Cantidad de
grupos 6
Grupo 1 y 4 – TOPOGRAFIA + flujo
peatonal/vehicular/mercadería
Grupo 2 y 5 – PROTOTIPOS + flujo
peatonal/vehicular/mercadería
Grupo 3 y 6 – INFRESTRUCTURA + flujo
peatonal/vehicular/mercadería
Las mezclas entre las diferentes problemáticas serán
parte de la logística de cada grupo docente sin que esto interfiera con la
precisión de los desarrollos grupales específicos.
|
|
|
|
|
TEXTO OBLIGADO
|
Deleuze, Gilles. (1987) El
Bergsonismo. Cátedra, colección teorema
Capitulo V: El impulso vital
como movimiento de la diferencia (Vida, inteligencia y sociedad). Pág. 95.
|
|
|
|
|
BIBLIOGRAFIA
Textos usados
|
Alexander, Christopher; Ishikawa, Sara;
Silverstein, Murray. (1977) Un lenguaje de patrones. Editorial Gustavo
Gili.
Bateson, Gregory. (1979) Espíritu
y naturaleza. Amorrortu editores
Bateson, Gregory. (1972) Pasos
hacia una ecología de
Bauman, Zygmunt. (2000)
Modernidad Liquida. Fondo de Cultura Económica
Bergson, Henri. (1907) La
evolución creadora. Planeta-Agostini
Bergson, Henri. (1957) Memoria
y vida. Textos escogidos por Gilles Deleuze. Alianza Editores
Bergson, Henri. (1900) Materia
y memoria. Madrid.
Broadbent, G y Otros. (1971)
Metodología del diseño arquitectónico. Colección de arquitectura y critica.
Gustavo Gilli editores.
Deleuze, Gilles. (1987) El
Bergsonismo. Cátedra, colección teorema
Deleuze, Gilles. (1987) Foucault. Paidos Studio
Deleuze, Gilles – Felix Guattari (1980) Mil Mesetas, Capitalismo y
esquizofrenia. Pre-Textos
Foucault, Michel. (1969) La arqueología del saber. Siglo XXI
editores
Gaudi Antoni (1982)
Manuscritos, artículos, conversaciones y dibujos. Colección de Arquitectura
Gombrich, Hochberg, Black.
(1970) Arte, percepción y realidad. Editorial Paidós comunicación.
Gombrowicz, Witold. (1968)
Testamento. Anagrama, Biblioteca de la memoria
Heidegger, Martín (1993)
Ciencia y técnica. Editorial Universitaria
Heidegger, Martín (1984)
Caminos de bosque. Alianza Universidad
Hofstadter, Douglas R. (1979) Godel, Escher,
Bach. Ciencia y desarrollo, México
Janello, Cesar. Sistematización
de
Jullien, Francois. (1996)
Tratado de
Jeanneret,
Charles-Edouard.(1984) El viaje de Oriente. Colección de Arquitectura
Klee, Paul. Teoría del arte
moderno. Ediciones calden
Levi-Strauss(1962) El
pensamiento salvaje. Fondo de cultura económica.
Levi-Strauss(1968) Arte
Lenguaje etnología. Siglo XXI Editores.
Levi-Strauss(1949) Las
estructuras elementales del parentesco. Planeta-Agostini
Michaux, Henri. (1948) En otros
lugares. Alianza tres
Prigogine, Ilya e Stengers, Isabelle. (1988)
Entre el tiempo y
Reeves, Hubert. Malicorne,
Reflexiones de un observador de
Serres, Michel (1996) Los
orígenes de
Trias, Eugenio. Logica del
limite. Ensayo / Destino
Sartre, Jean Paul.
Serres, michel. El contrato
natural. Pre-textos
Tarkovski, Andrei. Esculpir en
el tiempo. Ediciones Rialp
Valery, Paul. Escritos sobre
Leonardo da Vinci. La balsa de la medusa
Valery, Paul. Teoría poética y
estética. La balsa de la medusa
|
